CASE PILOTE – FRANCE